اصطلاح زبان

It's not fair 

این عادلانه نیست

I got your six

هواتو دارم

Good appetite 

نوش جان

اصطلاح زبان

Come clean with me

با من صادق باش

Fill me in

منو در جریان بذار

Heart speaks to heart

دل به دل راه داره

اصطلاح زبان

Chicken scratch 

دستخط خرچنگ قورباغه

?What bring you here

شما کجا اینجا کجا؟

Hop in

بپر بالا/سوارشو

اصطلاح زبان

God bless him 

خدا بیامرزش

I'm in a deep shit

تو دردسر بزرگی افتادم

?Why the long face

چرا پکری؟

اصطلاح زبان

God blest me

استغفرالله

Don't ditch me

منو نپیچون

Way to go

دمت گرم

اصطلاح زبان

!In a flash

سه سوته!

I know you can make it

من میدونم تو میتونی انجامش بدی

I will teach you manners

آدمت میکنم

اصطلاحات زبان

I know you can make it

می دونم از پسش بر میای

I'm of two minds

دو دلم

As you wish

میل خودته

اصطلاح زبان

I took offence

بهم برخورد

Don't get me wrong

منظورم رو اشتباه برداشت نکن

?Are you in

پایه ای؟

اصطلاح زبان

You can't fool me

نمیتونی گولم بزنی

You were missed

جات خالی بود

Get off my back

دست از سرم بردار 

اصطلاح زبان

اصطلاح زبان

Rack your brain

به مغزت فشار بیار

its on me

من حساب میکنم

I don`t have the face

روم نمیشه

اصطلاح زبان

این روزا بیشتر نوجوونا کلاس زبان میرن

منم تصمیم گرفتم چندتا از اصطلاحاتی رو که بلدم بنویسم

Never say die

امیدت رو از دست نده

Don't rush me 

هولم نکن

Don't sell me short 

من رو دست کم نگیر